先講重點
帶齊文件比帶啱衫褲重要十倍。呢份清單涵蓋證件、病歷同手機設置,按你需要嘅順序排列。如果你唔肯定某份文件使唔使帶,直接影相send畀我——我幫你睇。

模組一:出發前(檢查清單)
確保順利入境同醫院掛號
國際患者
護照(有效期6個月以上,至少2頁空白頁)
簽證(查清楚你嘅國家係咪免簽——唔肯定就睇簽證指南)
在華居留許可(如適用)
回程機票或行程單(部分簽證類型需要)
酒店預訂確認(同上)
香港/澳門居民
港澳居民來往內地通行證(回鄉證)(必須有效)
香港永久性居民身份證
香港醫療保險/公司醫療福利
如使用長者醫療券,帶埋身份證正本核對
支付準備
微信支付或支付寶設定(綁定國際信用卡——Visa/Mastercard 通常用得。出發前搞掂,否則你用唔到滴滴、醫院掛號、掃碼點餐等。詳見中國支付指南)
確認按金支付方式(深圳公立醫院國際部一般接受 Visa/Mastercard、微信/支付寶綁境外卡、或現金。門診唔使按金;住院按金一般 ¥5,000-20,000,手術 ¥20,000+)
預算準備(公立醫院檢查期間需要即時支付。確保卡內餘額充足或已確認保險擔保函)
模組二:醫療準備(最關鍵)
確保準確診斷,避免重複檢查
病歷資料
英文醫療摘要(由你嘅家庭醫生簽發或認證。深圳醫生睇得明英文,但睇唔明法文/德文/阿拉伯文。如果冇時間翻譯,出發前將每份報告影清楚——醫院嘅國際部或VIP中心有現場翻譯服務)
原始影像數據(DICOM格式)(CT/MRI/X光/超聲波嘅光碟或USB。點樣拎:向你之前嘅醫院放射科申請電子影像光碟或USB,或者要DICOM下載連結。好多患者唔知可以咁樣申請。唔好只係帶膠片——好多頂級醫院而家唔睇實體膠片,要導入系統。得紙本報告唔夠㗎,醫生需要原始影像嚟評估病情,重新影一般要等1-2日)
病理記錄(過往病理報告、玻片/蠟塊。腫瘤或複雜病症做第二診療意見一定要有——冇病理玻片,醫生冇辦法畀到診斷級別嘅建議)
植入物醫療證明(心臟起搏器、支架、人工關節、種植牙等嘅原廠保養卡/英文證明。做MRI同安檢一定要——冇嘅話可能唔畀你做)
疫苗接種記錄(乙肝、破傷風、HPV等。部分手術或專科會診前可能需要參考)
處方同藥物
處方/藥物清單(藥名、劑量、頻率——最好係英文)
原包裝藥物 + 處方(所有處方藥必須原包裝,配對應英文處方。過海關查驗同醫生核對成分時用)
英文處方證明(特別係麻醉/精神類管制藥物——必須帶埋正本處方同機票,海關會抽查。藥物要保持原包裝,唔好倒入藥盒混埋一齊)
保險同轉介
轉介信(如果醫生有畀你)
保單 + 預先授權確認(保單號碼、保險公司電話。國際/HK保險用戶:提前3-5個工作日申請預先授權——冇嘅話你可能用唔到直付,要全額墊付然後返去claim)
過敏史同病史(用英文寫——關鍵時刻可以救你一命)
Arthur 視角
出發前將你嘅醫療文件send畀我——我可以幫你整理成標準化嘅雙語醫療檔案,到醫院直接用得。需要幫手搞保險直付或預先授權?我都可以幫手。趕時間?用DeepL或有道翻譯,或者去醫院國際部現場付費翻譯(部分醫院有呢個服務)。
重要提醒:跨境攜帶藥品須知(海關官方規則)
- 所有藥品只限個人自用、合理數量,普通慢性病用藥攜帶唔超過3個月用量、有正規處方即可正常通關;1個月用量係絕對冇風險嘅保守標準
- 麻醉類、精神類管制藥品需同時攜帶醫療診斷書同醫生處方,只限單次治療用量,禁止超量攜帶
- 胰島素等需要冷藏嘅藥品請隨身攜帶(唔好寄艙),配保溫袋同處方,避免高溫失效
模組三:到咗深圳之後
解決資訊不對稱,減少舟車勞頓後嘅焦慮
手機設置(務必喺出發前搞掂!)
下載並註冊微信(WeChat)——用境外手機號即可註冊,用護照/回鄉證完成實名認證;綁定Visa/Mastercard國際信用卡(或香港賬戶),開通微信支付;提前聯絡發卡行告知將有中國境內交易,避免被風控攔截。作用:深圳所有三甲醫院嘅預約、繳費、查報告都通過微信公眾號完成;亦係同醫院、陪診師溝通嘅主要渠道
支付設定詳情:綁卡流程、手續費、Plan B方案等,詳見中國支付指南
下載滴滴出行(打車用,支援國際信用卡綁定。詳細使用指南見交通出行指南)
下載高德地圖(導航,比Google Maps喺國內好用。詳細使用指南見交通出行指南)
VPN(務必喺出發前安裝並測試!)(喺中國境內冇辦法下載多數VPN,到咗之後冇得補救。如需使用境外常用社交、郵箱及搜尋工具,請提前準備好可用嘅網絡訪問方式)
翻譯 app(Google Translate或DeepL,離線包提前下載好)
買中國 SIM 卡或 eSIM(機場到境大堂有得賣,提前買更平)
開通國際漫遊數據(否則落地後冇網,連滴滴都叫唔到。機場WiFi需要國內手機號收驗證碼,外國人連唔到)
提前關注就診醫院嘅官方公眾號(綁定個人信息後可直接預約掛號、查看報告,減少現場排隊)
隨身物品
轉換插頭(中國使用A型(兩扁腳)和I型(三扁腳,帶地線),220V 50Hz。C型(歐標兩圓腳)喺中國唔通用,唔好帶錯)
充電寶 + 充電線(手機冇電嘅時候你會多謝自己。住院嘅話病房插座數量有限,長線充電寶更實用)
舒適嘅衫(方便著除嘅,醫院檢查成日需要。另外——冷氣好凍,帶件外套)
現金儲備(200-500蚊人仔夠晒,只用於門診應急場景如手機冇電、系統故障或小額餐點支付。注意:呢個金額冇辦法覆蓋住院按金。深圳移動支付普及度達99%。建議換啲10蚊/20蚊散紙,深圳的士司機成日話「冇得找」)
便攜保溫杯(醫院熱水供應充足,腸胃不適、術後恢復飲暖水更方便)
備用醫用口罩(部分科室仍要求佩戴,應急備用)
硬質透明文件袋(集中擺放所有紙本資料,避免散開唔見)
颱風暴雨季物品(5-10月為深圳颱風季)
輕便雨衣或防水鞋套(醫院門口排隊等車時,暴雨可以令你3秒濕透)
防水手機袋(保護手機唔被淋濕)
關注「深圳天氣」公眾號(獲取颱風暴雨預警)
證件備份規則
護照/回鄉證、簽證、保單、病歷全部掃描成PDF,同時存在手機本地同雲端;再印1份複印件,同正本分開放,唔見咗可以快速補辦。
深圳主要醫院國際部聯絡方式
| 醫院 | 電話 | 備註 |
|---|---|---|
| 北京大學深圳醫院國際特診 | 0755-83923333 轉 8615;400-800-7580 | 搜「北京大學深圳醫院」 |
| 香港大學深圳醫院國際醫療中心 | 0755-86913388 轉 8669 | 香港:+852-67053932 |
| 南方醫科大學深圳醫院國際醫學部 | 0755-23361666 | 搜「南方醫科大學深圳醫院」 |
| 深圳市人民醫院國際醫療部 | 0755-25533018;18122078630 | 搜「深圳市人民醫院」 |
建議出發前先打電話確認:按金金額、是否接受外卡、預約流程等。來源:港澳居民來深就診線上服務(https://mp.weixin.qq.com/s/egDhzHDjn3qlVZNZ2nL36g)
緊急聯絡人卡片
喺手機備忘錄或紙質卡片上寫好:姓名、血型(如已知)、藥物過敏、緊急聯絡人:Arthur(+86 175-0304-9257)、醫院名稱、醫院地址。呢個可以極大降低你喺陌生環境嘅恐懼感。
姓名:_____________
血型:_____________(如已知)
药物过敏:_____________
紧急联系人:Arthur(+86 175-0304-9257)
医院名称:_____________
医院地址:_____________
急診提醒:如果係急診情況,請無視所有清單建議,直接打120或直衝最近嘅三甲醫院急診科。
打包原則
唔使太擔心唔記得帶牙刷或充電線,深圳便利店密度全球前三——呢個係真事,所以唔記得帶咩基本上都買到。但記住:醫生要睇嘅數據同你嘅保險授權書,呢度買唔到。確認呢兩樣,其餘嘅隨緣就得。
出發前做三件事
- 將護照首頁同簽證頁影相存入手機相冊 + send俾家人
- 將「醫院名稱+科室」用中文寫喺紙條上,打車時直接畀司機睇(好多司機聽唔明英文地址)
- 確認你嘅手機開通咗國際漫遊數據,否則落地後冇網,連滴滴都叫唔到